开明出版社

“心生来就是要碎的”

本书选取了三部“王尔德式悲剧美学”经典作品。

第一部《王尔德童话集》：“写给十八岁到八十岁孩童般的人”看的心碎童话。只此九篇童话，就将王尔德送上世界童话大师的殿堂，《夜莺与玫瑰》的故事和隐喻举世皆知。

第二部《道林·格雷的画像》：既是王尔德唯一一篇长篇小说，也是将王尔德送进监狱的罪证。但王尔德的“无罪辩护”证词早已写在序言中：“那些在美的事物中窥见丑陋的人是堕落的，毫无可爱之处。这（才）是一种罪过。”

第三部《自深深处》：写给情人的刮骨削肉般袒露灵魂的长信，也是王尔德人生中最后一部作品，被评为“100部最伟大的非虚构类作品”。无数读者正是因它，才真正折服于王尔德的魅力。

三部作品之前的万字序言，讲述王尔德跌宕起伏、令人唏嘘嗟叹的一生。越了解作家的人生历程，阅读其作品的感受就越深刻。

这三部作品，不仅是文学意义上的王尔德代表作，也是串联起王尔德一生的“命运般的”作品。请各位读者伴随每部作品之间前后穿插的导读小序和译后记，就这样从童话读到长信，循序渐进、逐渐深入其思想世界，用一本书，阅尽他一生的心碎。

总序：王尔德—命运撞击礁石 沉入创作里/折衡   1

王尔德童话集 19

序：童话反面/折衡 20

第一篇  快乐王子 22

第二篇  夜莺与玫瑰 31

第三篇  小气的巨人 37

第四篇  好朋友 41

第五篇  非比寻常的窜天猴 52

第六篇  星孩 64

第七篇  渔夫和他的灵魂 78

第八篇  西班牙公主的生日 110

第九篇  少年国王 128

译后记/张雪萌 141

道林·格雷的画像 143

序：命运如刀/折衡 144

自序 147

第一章 149

第二章 162

第三章 178

第四章 191

第五章 207

第六章 220

第七章 228

第八章 241

第九章 255

第十章 266

第十一章 275

第十二章 293

第十三章 300

第十四章 307

第十五章 319

第十六章 328

第十七章 337

第十八章 344

第十九章 354

第二十章 364

译后记/朱亚光 369

自深深处 371

序：狱中来信/折衡 372

正文（亲爱的波西） 375

译后记/云隐 503

奥斯卡·王尔德ⅠOscar Wilde（1854—1900）

诗人、剧作家、唯美主义代言人，被誉为19世纪英国最伟大的作家。

王尔德生于都柏林、求学于牛津、成名于美国、辉煌于伦敦、死于巴黎，留下一句很短的遗言“纸越来越破，而我越来越老，两者之间总有一个要先消失”。

直至今天，王尔德的戏剧仍在剧院上演，他当年讽刺的社会问题在今天依旧一针见血；他的作品深受追捧，无数狂热粉丝将其视作文学的乌托邦；他的金句意味深长，敲醒读者的混沌生活；他的经历被轮番改编，电影纪录片不胜枚举……

世人从未忘记王尔德，正如他期待的那样。

译者简介

朱亚光《道林·格雷的画像》译者

90后，爱阅读，尤爱魔幻现实小说和纪实文学。曾旅居多国，沉浸式体验多元文化，翻译本书时于澳大利亚西悉尼大学公派攻博。

译海茫茫，常有所顿悟，故沉迷这项精雕细琢的艺术。迄今累计翻译二百余万字。已出版译作《窗外有情天》《重返19次人生》等。

云隐《自深深处》译者

留美材料学博士，现任中国科学院副研究员。译有王尔德《莎乐美》、莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》、马洛戏剧集，及《科技论文写作》《半导体干法刻蚀技术》等。小说《夜闯布达拉宫》获豆瓣阅读长篇小说幻想组铜奖，《祇园春宵》获豆瓣阅读征文大赛文艺组首奖。

常慕六朝骈俪、大乘经藏、边陲旧事。

张雪萌《王尔德童话集》译者

种玫瑰的童书译者。毕业于英国格洛斯特大学，文科硕士，主修“儿童：文学、语言和历史”。译有诗歌、绘本、青少小说，已出版译作有《暖暖的鼓励》《在世界尽头》等。